Co mają ze sobą wspólnego? 2
What do they have in common? 2

Wszyscy wiedzą, że korona i berło to symbole władzy, prawda? A jeśli wam powiem, że takim symbolem może być również miotła? Jak sądzicie, w jakiej sytuacji może ona aż do tego stopnia zyskać na znaczeniu?

miotla-obrazek

Odpowiedź

Miotła jest „symbolem władzy” wykorzystywanym przez pracowników strusich farm. Dlaczego? Otóż przywódcą stada strusi zostaje zawsze osobnik najwyższego wzrostu. Aby zapanować nad ptakami, ludzie pracujący w takich miejscach podchodzą do nich z miotłą uniesioną ponad głowę, aby przewyższyć je wzrostem.

Everyone knows that the crown and sceptre are symbols of power, right? And if I tell you that a broom can be such a symbol, too? What do you think, in what situation can it gain importance to such an extent?

miotla-obrazek

Answer

Broom is a „symbol of power” used by the employees of ostrich farms. Why? Now, the leader of the flock of ostriches is always the specimen of the biggest height. To control the birds, the people working in places like these approach them with a broom raised above their head to surpass them in height.