Był sobie człowiek
There was a man

Pewien mężczyzna został aresztowany za patrzenie przez okno. Policjant, który go zatrzymał, popatrzył na niego z wyrzutem.

– Jak pan mógł…? – zapytał, obrzucając go gniewnym spojrzeniem. Skrzywił się gwałtownie, jakby samo myślenie o wykroczeniu zatrzymanego napełniało go oburzeniem.

Jak brzmiało pytanie, które chciał zadać przedstawiciel władz? Jakie wykroczenie popełnił mężczyzna?

Odpowiedź

Some man was arrested for looping through a window. The policeman who arrested him looked at him reproachfully. “How could you …?” he asked, throwing him an angry look. He winced sharply, as if just thinking about the incident of the detained filled him with indignation. What was the question that a representative of the authorities wanted to ask? What offense did the man commit?

Answer