Wyobraźcie sobie następującą scenerię:
Taką właśnie scenerię zobaczyły rodziny tych ludzi na zdjęciach pokazanych w telewizji jako ilustracje do „Wiadomości z ostatniej chwili”.
Co to za miejsce? Co się tu stało? Czy 6 osób, u których widać rany po kulach, zostało zabitych? A może było to zbiorowe samobójstwo? I ostatnie pytanie: co z ostatnim człowiekiem? Jaka była przyczyna jego śmierci?
Ciała należą do załogi okrętu podwodnego, który zepsuł się w czasie zanurzenia i nie mógł wypłynąć na powierzchnię. Kiedy zapasy tlenu w łodzi zaczęły się kurczyć, mężczyźni postanowili popełnić samobójstwo, aby uniknąć powolnej śmierci w wyniku uduszenia. Mieli jednak tylko 6 naboi do pistoletu na 7 osób. Zagrali więc w karty – przegrany miał się udusić, reszta natomiast przyspieszyć swoją śmierć strzałem w głowę. Stąd też brak śladów na ostatnich zwłokach.
Imagine the following scene:
This is precisely the scene that the families of these people saw in the pictures shown on TV as illustrations to „Breaking News”.
What place is it? What happened here? Were 6 people on whom bullet wounds can be seen killed? Or was it a group suicide? And the last question: what about the last man? What was the cause of his death?
The bodies belong to the crew of the submarine which broke down during the draft and could not come up to the surface. When oxygen supplies in the boat began to shrink, the men decided to commit suicide in order to avoid a slow death by suffocation. But they had only six bullets to the gun for 7 people. So they played cards – the loser was to suffocate, while the others would speed their death up with the shot in the head. Hence, the lack of marks on the last corpse.